{"id":3,"date":"2022-09-14T16:43:46","date_gmt":"2022-09-14T14:43:46","guid":{"rendered":"http:\/\/lets-celebrate.be\/xtravia\/?page_id=3"},"modified":"2022-09-21T10:36:44","modified_gmt":"2022-09-21T08:36:44","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/lets-celebrate.be\/xtravia\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3\" class=\"elementor elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-47e020f elementor-section-height-full elementor-section-content-middle animated-slow elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle elementor-invisible\" data-id=\"47e020f\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-231131f\" data-id=\"231131f\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-fbe5c97 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fbe5c97\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2c82f24e\" data-id=\"2c82f24e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fc2a37a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4fc2a37a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Donn\u00e9es personnelles<\/h2>\n\n\n\n<p>Xtra Via s&rsquo;engage \u00e0 ce que la collecte et le traitement de vos donn\u00e9es, effectu\u00e9s \u00e0 partir du site&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.xtravia.be\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.xtravia.be\/<\/a>&nbsp;soient conformes au r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (GDPR) et \u00e0 la loi Informatique et libert\u00e9s. Chaque formulaire ou t\u00e9l\u00e9service limite la collecte des donn\u00e9es personnelles au strict n\u00e9cessaire (minimisation des donn\u00e9es) et indique notamment :&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>quels sont les objectifs du recueil de ces donn\u00e9es (finalit\u00e9s) ;&nbsp;<\/li><li>si ces donn\u00e9es sont obligatoires ou facultatives pour la gestion de votre demande ;<\/li><li>qui pourra en prendre connaissance (uniquement Xtra Via en principe, sauf pr\u00e9cision dans le formulaire lorsqu&rsquo;une transmission \u00e0 un tiers est n\u00e9cessaire \u00e0 la gestion de votre demande)<\/li><li>vos droits Informatique et libert\u00e9s et la fa\u00e7on de les exercer aupr\u00e8s de Xtra Via.&nbsp;<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>A quelles occasions, collectons-nous vos donn\u00e9es personnelles ? Vos donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre recueillies lorsque :\u00a0<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>vous visitez notre site internet qui utilise des cookies ;&nbsp;<\/li><li>vous adh\u00e9rez \u00e0 notre newsletter ;&nbsp;<\/li><li>vous contactez le service client par tout moyen de communication mis \u00e0 votre disposition tels que le courrier \u00e9lectronique, la messagerie instantan\u00e9e, etc ;&nbsp;<\/li><li>vous remplissez un formulaire de saisie d\u2019informations, questionnaires sur notre site internet.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Ces donn\u00e9es personnelles recueillies dans le cadre des services propos\u00e9s sur&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.xtravia.be\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.xtravia.be\/<\/a>&nbsp;sont trait\u00e9es selon des protocoles s\u00e9curis\u00e9s et permettent \u00e0 Xtra Via de g\u00e9rer les demandes re\u00e7ues dans ses applications informatiques.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Pour toute information ou exercice de vos droits informatique et libert\u00e9s sur les traitements de donn\u00e9es personnelles g\u00e9r\u00e9s par Xtra Via, vous pouvez nous contacter :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>via contact@xtravia.be&nbsp;<\/li><li>ou par courrier sign\u00e9 accompagn\u00e9 de la copie d\u2019un titre d\u2019identit\u00e9 \u00e0 l&rsquo;adresse suivante : Avenue des Volontaires, 2 &#8211; 1040 Bruxelles &#8211; Belgique&nbsp;<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Vous recevrez une r\u00e9ponse de notre part dans les 30 jours ouvrables.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Droit d&rsquo;acc\u00e8s<\/h2>\n\n\n\n<p>Vous pouvez demander directement au responsable d&rsquo;un fichier s&rsquo;il d\u00e9tient des informations sur vous, et demander \u00e0 ce que l\u2019on vous communique l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 de ces donn\u00e9es. L&rsquo;exercice du droit d\u2019acc\u00e8s permet de contr\u00f4ler l&rsquo;exactitude des donn\u00e9es et, au besoin, de les faire rectifier ou effacer.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour toute demande d&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 vos informations, vous pouvez nous contacter :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>via&nbsp;<a href=\"mailto:contact@xtravia.be\">contact@xtravia.be<\/a><\/li><li>ou par courrier sign\u00e9 accompagn\u00e9 de la copie d\u2019un titre d\u2019identit\u00e9 \u00e0 l&rsquo;adresse suivante :&nbsp;<a href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/8ZZax4zuWvCYsNfN9\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Avenue des Volontaires, 2 &#8211;&nbsp;1040 Bruxelles &#8211;&nbsp;Belgique<\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Vous recevrez une r\u00e9ponse de notre part dans les 30 jours ouvrables.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Droit de rectification<\/h2>\n\n\n\n<p>Vous pouvez demander la rectification des informations inexactes vous concernant. Le droit de rectification compl\u00e8te le droit d\u2019acc\u00e8s. Il permet d\u2019\u00e9viter qu\u2019un organisme ne traite ou ne diffuse de fausses informations sur vous.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour toute demande d&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 vos informations, vous pouvez nous contacter :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>via&nbsp;<a href=\"mailto:contact@xtravia.be\">contact@xtravia.be<\/a><\/li><li>ou par courrier sign\u00e9 accompagn\u00e9 de la copie d\u2019un titre d\u2019identit\u00e9 \u00e0 l&rsquo;adresse suivante :&nbsp;<a href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/8ZZax4zuWvCYsNfN9\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Avenue des Volontaires, 2 &#8211;&nbsp;1040 Bruxelles &#8211;&nbsp;Belgique<\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Vous recevrez une r\u00e9ponse de notre part dans les 30 jours ouvrables.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Droit d&rsquo;opposition<\/h2>\n\n\n\n<p>Vous pouvez vous opposer, pour des motifs l\u00e9gitimes, \u00e0 figurer dans un fichier. En mati\u00e8re de prospection, notamment commerciale, ce droit peut s&rsquo;exercer sans avoir \u00e0 justifier d&rsquo;un motif l\u00e9gitime. Vous pouvez vous opposer \u00e0 ce que les donn\u00e9es vous concernant soient diffus\u00e9es, transmises ou conserv\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour toute demande d&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 vos informations, vous pouvez nous contacter :<\/p>\n\n\n\n<p>\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; via&nbsp;<a href=\"mailto:contact@xtravia.be\">contact@xtravia.be<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ou par courrier sign\u00e9 accompagn\u00e9 de la copie d\u2019un titre d\u2019identit\u00e9 \u00e0 l&rsquo;adresse suivante :&nbsp;<a href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/8ZZax4zuWvCYsNfN9\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Avenue des Volontaires, 2 &#8211;&nbsp;1040 Bruxelles &#8211;&nbsp;Belgique<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Vous recevrez une r\u00e9ponse de notre part dans les 30 jours ouvrables.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Cookies<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Qu\u2019est-ce qu\u2019un cookie ?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont install\u00e9s sur votre ordinateur ou votre p\u00e9riph\u00e9rique lorsque vous visitez ce site web.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Finalit\u00e9 des cookies<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Nous utilisons les cookies afin de mesurer les statistiques de visites sur notre site.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Notre utilisation des cookies<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Nous utilisons les cookies pour :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Vous identifier lorsque vous vous connectez \u00e0 ce site web<\/li><li>Des statistiques (\u00e9tude de l&rsquo;audience) via Google Analytics<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Informations collect\u00e9es gr\u00e2ce aux cookies<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Les cookies nous aident \u00e0 recueillir des renseignements sur la fa\u00e7on dont vous utilisez notre site web, mais nous ne conservons aucune information permettant de vous identifier personnellement dans les donn\u00e9es de nos cookies vous concernant. Nous enregistrons uniquement un identifiant de session unique qui nous aidera \u00e0 retrouver un profil d\u2019utilisateur ainsi que vos pr\u00e9f\u00e9rences lors de votre prochaine visite.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Types de cookies<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Cookies de session : les cookies de ce type sont temporairement stock\u00e9s sur votre ordinateur ou votre p\u00e9riph\u00e9rique pendant une session de navigation. Ils sont effac\u00e9s de votre ordinateur ou de votre p\u00e9riph\u00e9rique \u00e0 la fin de la session de navigation.<\/li><li>Cookies permanents : les cookies de ce type demeurent plus longtemps sur votre ordinateur. Les cookies permanents nous aident \u00e0 vous reconna\u00eetre lorsque nous devons savoir qui vous \u00eates pour plus d\u2019une session de navigation.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Gestion des cookies<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Le menu de la plupart des navigateurs comporte des options vous permettant de g\u00e9rer vos cookies en r\u00e9glant ou en configurant vos param\u00e8tres de cookies. G\u00e9n\u00e9ralement, le navigateur vous offre la possibilit\u00e9:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>d\u2019afficher vos cookies ;<\/li><li>d\u2019autoriser les cookies ;<\/li><li>de d\u00e9sactiver tous les cookies, ou uniquement des cookies pr\u00e9cis ;<\/li><li>de d\u00e9sactiver tous les cookies lorsque vous fermez votre navigateur ;<\/li><li>de bloquer les cookies ;<\/li><li>d\u2019\u00eatre inform\u00e9 lorsque vous recevez un cookie.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Le refus d\u2019installation d\u2019un cookie peut entra\u00eener l\u2019impossibilit\u00e9 d\u2019acc\u00e9der \u00e0 certains services. L\u2019utilisateur peut toutefois configurer son ordinateur de la mani\u00e8re suivante, pour refuser l\u2019installation des cookies :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Sous Internet Explorer : onglet outil (pictogramme en forme de rouage en haut a droite) \/ options internet. Cliquez sur Confidentialit\u00e9 et choisissez Bloquer tous les cookies. Validez sur Ok.<\/li><li>\u00a0Sous Firefox : en haut de la fen\u00eatre du navigateur, cliquez sur le bouton Firefox, puis aller dans l\u2019onglet Options. Cliquer sur l\u2019onglet Vie priv\u00e9e. Param\u00e9trez les R\u00e8gles de conservation sur : utiliser les param\u00e8tres personnalis\u00e9s pour l\u2019historique. Enfin d\u00e9cochez l\u00e0 pour d\u00e9sactiver les cookies.<\/li><li>\u00a0Sous Safari : Cliquez en haut \u00e0 droite du navigateur sur le pictogramme de menu (symbolis\u00e9 par un rouage). S\u00e9lectionnez Param\u00e8tres. Cliquez sur Afficher les param\u00e8tres avanc\u00e9s. Dans la section \u00ab Confidentialit\u00e9 \u00bb, cliquez sur Param\u00e8tres de contenu. Dans la section \u00ab Cookies \u00bb, vous pouvez bloquer les cookies.<\/li><li>\u00a0Sous Chrome : Cliquez en haut \u00e0 droite du navigateur sur le pictogramme de menu (symbolis\u00e9 par trois lignes horizontales). S\u00e9lectionnez Param\u00e8tres. Cliquez sur Afficher les param\u00e8tres avanc\u00e9s. Dans la section \u00ab Confidentialit\u00e9 \u00bb, cliquez sur pr\u00e9f\u00e9rences. Dans l\u2019onglet \u00abconfidentialit\u00e9\u00bb, vous pouvez bloquer les cookies.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Informations suppl\u00e9mentaires sur les cookies<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Pour en savoir plus sur les cookies, nous vous invitons \u00e0 consulter la page de la CNIL :&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.cnil.fr\/vos-libertes\/vos-traces\/les-cookies\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>https:\/\/www.cnil.fr\/vos-libertes\/vos-traces\/les-cookies\/<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. S\u00e9curisation des donn\u00e9es<\/h2>\n\n\n\n<p>Nous mettons tout en \u0153uvre pour garantir la s\u00e9curisation de vos donn\u00e9es. Notre site est prot\u00e9g\u00e9 par le protocole HTTPS et les informations \u00e9chang\u00e9e sont crypt\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Statistiques et mesures d&rsquo;audience<\/h2>\n\n\n\n<p>Google Analytics utilise des cookies. Les donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par ces derniers concernent votre utilisation du site (y compris votre adresse IP). Ces donn\u00e9es sont transmises et stock\u00e9es par Google sur des serveurs situ\u00e9s aux \u00c9tats-Unis. Google utilisera ces informations dans le but de compiler des rapports sur l&rsquo;activit\u00e9 du site. Vous trouverez de plus amples informations relatives aux conditions g\u00e9n\u00e9rales et aux r\u00e8gles de confidentialit\u00e9 de Google Analytics aux adresses suivantes : <\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.google.com\/analytics\/terms\/fr.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.google.com\/analytics\/terms\/fr.html<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. Pixel Facebook<\/h2>\n\n\n\n<p>En tant que visiteur de notre site web, si vous \u00eates connect\u00e9(e) \u00e0 Facebook, un chiffre de contr\u00f4le non-personnel et non-r\u00e9versible de vos donn\u00e9es d\u2019utilisateur est envoy\u00e9 \u00e0 Facebook \u00e0 des fins d\u2019analyse et de marketing. Vous pouvez trouver plus d\u2019informations sur le but de cette collecte de donn\u00e9es, le traitement ult\u00e9rieur et l\u2019utilisation des donn\u00e9es par Facebook, et les possibilit\u00e9s de r\u00e9glage pour la protection de votre vie priv\u00e9e aux adresses suivantes :&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"https:\/\/facebook.com\/policy.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/facebook.com\/policy.php<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ads\/settings\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.facebook.com\/ads\/settings<\/a><\/li><\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Donn\u00e9es personnelles Xtra Via s&rsquo;engage \u00e0 ce que la collecte et le traitement de vos donn\u00e9es, effectu\u00e9s \u00e0 partir du site&nbsp;https:\/\/www.xtravia.be\/&nbsp;soient conformes au r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (GDPR) et \u00e0 la loi Informatique et libert\u00e9s. Chaque formulaire ou t\u00e9l\u00e9service limite la collecte des donn\u00e9es personnelles au strict n\u00e9cessaire (minimisation des donn\u00e9es) [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/lets-celebrate.be\/xtravia\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/lets-celebrate.be\/xtravia\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/lets-celebrate.be\/xtravia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/lets-celebrate.be\/xtravia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/lets-celebrate.be\/xtravia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/lets-celebrate.be\/xtravia\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":625,"href":"http:\/\/lets-celebrate.be\/xtravia\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/625"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/lets-celebrate.be\/xtravia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}